褒める はフランス語で
louer
フランス語の定義
| 褒める | |
| 1. louer |
その他の翻訳と定義
| louer |  | ||
| 1. 借りる | |||
| 2. 貸す, 貸し借りする | |||
| 3. 賃借する, 借りる | |||
| Louer | ||
| 1. n. (Géographie) Commune française, située dans le département des Landes. | ||
| 2. v. Donner à louage ou à loyer. | ||
| Un tapissier qui loue des meubles. — Louer des automobiles, des chevaux. | ||
| 3. v. Prendre à louage ou à loyer. | ||
| Il va quitter sa maison, il en a loué une autre. | ||
| Louer un cheval. Louer un ameublement. | ||
| Louer une automobile, un piano. | ||
| 4. v. (Pronominal) Se donner à louage, engager son service, son travail pour un salaire. | ||
| C'est un pauvre homme qui se loue à la journée. | ||
| Il se loue à qui plus lui donne. | ||
| 5. v. Manifester son admiration pour quelque chose ou quelqu'un. | ||
| Il a sèchement critiqué cet ouvrage qu'il louait il y a encore quelques mois. — Les auteurs classiques ont souvent loué Périclès pour son action politique. | ||
| glorifier | |
| glorifier | ||
| 1. v. Honorer, célébrer par de grandes louanges. | ||
| Glorifier les morts pour la France. | ||
| Glorifier la victoire de la Marne. Par extension | ||
| On a glorifié le vainqueur. | ||
| 2. v. (Religion) Honorer la divinité dans toute sa gloire. | ||
| 3. v. En parlant de Dieu, faire participer à sa gloire. | ||
| Dieu glorifie les saints. | ||
| 4. v. (Pronominal) (transitif) Se faire gloire de quelque chose, en tirer vanité. | ||
| Se glorifier de sa noblesse, de ses richesses. | ||
| Se glorifier d'avoir fait une chose. Par ironie | ||
| Se glorifier de son ignorance. | ||
| 5. v. (Pronominal) (transitif) Mettre son honneur, sa gloire en quelqu'un, en quelque chose. | ||
| Dieu se glorifie dans ses saints. | ||
| Un père se glorifie dans ses enfants. | ||
ウィクショナリーから辞書引用
発音
辞書
ランダムクイズ:
怒ったの単語は？