| crime | |
| 1. n-m. Infraction très grave qui porte atteinte à autrui, à la morale ou à la loi. | |
| 2. n-m. (Droit) Action que la loi punit d'une peine afflictive et infamante. | |
| 3. n-m. (Exagération) Faute légère ou action que l'on blâme. | |
| C'est un crime d'avoir laissé perdre ces manuscrits, d'avoir abattu de si beaux arbres. | |
| Imputer à crime. | |
| (familier) Ce n'est pas un grand crime, se dit pour excuser ou diminuer quelque faute. | |
| On dit dans le même sens | |
| Est-ce un si grand crime ? | |
| Est-ce donc un crime ? | |
| Tout son crime est de… se dit en parlant d'une personne à qui une faute légère, une action indifférente ou même louable attire le même traitement, les mêmes malheurs que si elle est commis une action condamnable. | |
| Tout son crime est d'avoir cru à l'honnêteté de ses adversaires. On dit de même | |
| Voilà tout son crime, tout mon crime. | |
| 4. n-m. (Soutenu) (Collectivement) Les personnes criminelles dans leur ensemble. | |
| Châtier le crime. - Désarmer le crime. - Le crime allait tête levée. | |
| 5. interj. (Québec) Atténuation des divers sacres et jurons, plus spécialement crisse, manifestant une certaine émotion. | |
