球棒はフランス語で
batte

その他の翻訳と定義

batte
1. 動詞. battreの接続法現在第一人称単数形。
2. 動詞. battreの接続法現在第三人称単数形。
3. 名詞. (野球)バット。

batte
1. n-f. (Arts) Instrument qui sert à battre, à tasser, à fouler et dont la forme varie suivant les métiers.
Batte de carreleur, de plombier, de terrassier, de boucher, de blanchisseuse, etc.
2. n-f. Plateau de bois dont on se sert pour battre et aplatir la terre.
Batte de chemin de fer.
3. n-f. (Baseball) (Cricket) Long bâton servant à frapper la balle dans certains sports, comme le baseball et le cricket.
4. n-f. Morceau de bois, entouré d'un lien et muni d'un manche, qui sert à battre les tuileaux et le grès pour faire le ciment.
5. n-f. Sabre de bois d'arlequin.
Batte d'Arlequin.
6. n-f. (Musique) Grande mailloche, utilisée pour les grosses caisses et autres percussions assimilées.
7. n-f. (Vieilli) Petit banc sur lequel les blanchisseuses battent le linge.
8. n-f. Maillet en bois avec un long manche dont se servent les tonneliers pour faire sauter, par le contre-coup, le bondon d'une feuillette, en frappant tout à l'entour du bondon.
9. n-f. Instrument dont on se sert pour faire entrer le bouchon dans le goulot de la bouteille.
10. n-f. Au jeu de paume, la partie du battoir qui frappe et reçoit la balle.
Batte de paume.
11. n-f. Bâton avec lequel on broie les couleurs chez les marbreurs de papier.
12. n-f. Baguette du tapissier pour écharper la laine et la bourre.
13. n-f. Action de battre l'or ou l'argent pour le réduire en feuilles.
La batte de l'or, de l'argent.
14. n-m. (Québec) (Vulgaire) (par analogie) Pénis.
Y s'est carbonisé l'batte!
(par extension) Ce gars-là est ben batté.
15. n-m. (Québec) (Familier) (par analogie) Joint de haschich.
16. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe battre.
17. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe battre.
18. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe batter.
19. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe batter.
20. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe batter.
21. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe batter.
22. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe batter.

bâton
1. 枝, 小枝
2. バット, 球棒
3. 杖, 棒

bâton
1. n-m. Morceau de bois assez long, qu'on peut tenir à la main et qui sert généralement d'appui ou de défense. Comme par exemple le bâton d'une canne ou d'un parapluie.
Marcher avec un bâton.
Donner une volée de coups de bâton.
2. n-m. Objet en forme de bâton, de forme cylindrique, qu'on peut prendre en main.
Un bâton de guimauve. Des bâtons de ski.
3. n-m. Traits droits que font ceux qui apprennent à écrire.
Cet enfant ne fait encore que des bâtons.
4. n-m. (Bijouterie) (Horlogerie) Instruments de forme cylindrique servant à fabriquer des pièces d'orfèvrerie, de bijouterie, d'horlogerie, de passementerie, de tapisserie, etc.
5. n-m. (Héraldique) Rectangle posé en bande, c'est-à-dire diagonalement.
6. n-m. (Vulgaire) Pénis.
7. n-m. (Argot) Somme de un million d'ancien francs français (soit dix mille nouveaux francs français).
8. n-m. (Jeux) (Cartes) Une des quatre enseignes, ou couleurs, du jeu de cartes traditionnel espagnol.

ウィクショナリーから辞書引用

辞書

ランダムクイズ:
運命の単語は？

球棒 はフランス語でbatte

その他の翻訳と定義

辞書

球棒はフランス語で
batte