煙る はフランス語で
fumer
フランス語の定義
煙る | |
1. v. Fumer. |
その他の翻訳と定義
fumer | ||
1. 動詞. 煙を出す | ||
2. 動詞. 喫煙する |
fumer | ||
1. v. Jeter de la fumée. | ||
2. v. Exhaler de la vapeur, en parlant d'un corps très chaud. | ||
Un potage qui fume. | ||
Un plat qui fume. | ||
Ce cheval a couru, il s'est échauffé, il fume. | ||
3. v. (Figuré) (Populaire) Avoir de la colère, du dépit, de l'impatience, etc. | ||
Il fume, mais il n'ose rien dire. Je l'ai fait fumer. | ||
4. v. Soumettre des viandes à l'action de la fumée plus ou moins longtemps, pour les sécher et les conserver. | ||
5. v. Forcer un animal dans son terrier qu'on remplit de fumée; enfumer. | ||
Fumer un renard. | ||
6. v. (Vieilli) Donner une teinte d'or à de l'argent, en l'exposant à la fumée de certaines substances. | ||
7. v. Faire brûler du tabac ou une autre substance, en aspirant par la bouche. Fumer une cigarette. (7) | ||
(absolument) — « Tu veux une cigarette ? me dit-il changeant brusquement de tactique. | ||
8. v. (Figuré) (Familier) Passer à tabac, frapper. | ||
9. v. (Figuré) (Familier) Ruiner. | ||
On se fait un petit poker ? J'ai une folle envie de te fumer ! | ||
10. v. (Argot) Tuer avec une arme à feu. | ||
11. v. Se dit en parlant d'une cheminée lorsque la fumée, au lieu de sortir par le tuyau de la cheminée, se rabat et entre dans la pièce où se trouve le foyer. | ||
12. v. (Agriculture) Amender une terre en y épandant du fumier ou des produits chimiques. | ||
Fumer un champ. | ||
Fumer une vigne. | ||
Terres bien fumées. |
ウィクショナリーから辞書引用
辞書
ランダムクイズ:
学科の単語は?