沈黙 はフランス語で
silence
フランス語の定義
沈黙 | |
1. silence |
その他の翻訳と定義
silence | |||
1. 静けさ, 静寂 |
silence | |||
1. n-m. Absence de bruit. | |||
2. n-m. Le fait de se taire, de ne plus faire de bruit. | |||
Soudain, il pétarada : | |||
3. n-m. Action de ne pas exprimer sa pensée, oralement ou par écrit ; fait de se taire. | |||
4. n-m. Absence de mention d'une chose, du manque de témoignage sur un sujet, sur un fait. | |||
Mon manuel fait silence sur ce fait. - Le silence des journaux sur cet incident est significatif. | |||
5. n-m. (En particulier) (internet) Absence d'un document pertinent dans un moteur de recherche. | |||
6. n-m. (Musique) Interruption du son dans une phrase musicale. | |||
Ce morceau est coupé par des silences. | |||
7. n-m. Signes qui marquent cette interruption. | |||
Il y a sept sortes de silences : la pause, la demi-pause, le soupir, le demi-soupir, le quart de soupir, le huitième de soupir et le seizième de soupir. | |||
8. interj. Interjection qui signifie « taisez-vous ! », « taisons-nous ! » ou « cessez de faire du bruit ! », « cessons de faire du bruit ! ». | |||
9. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe silencer. | |||
10. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe silencer. | |||
11. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe silencer. | |||
12. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe silencer. | |||
13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe silencer. |
ウィクショナリーから辞書引用
発音
辞書
ランダムクイズ:
鶉の単語は?