宗教  はフランス語で
religion

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

religion
1. 名詞. 宗教、信仰
2. 名詞. 礼拝、崇拝、崇敬

religion
1. n-f. Système de représentation du monde et de croyances fondé sur la foi, et consolidé par l'accomplissement de rites dans le cadre d'un culte rendu à une ou plusieurs puissances, souvent célestes.
L'aumônier répondit : Que sa religion, son état, les bonnes mœurs et l'honnêteté ne lui permettaient pas d'accepter ces offres.
2. n-f. (Religion) Culte qu'on rend à la divinité.
La religion antique, chrétienne, hindoue, juive, japonaise, musulmane ; une religion de la nature, païenne, primitive, polythéïste ; une fausse religion, une religion nouvelle.
La religion dominante; une religion minoritaire, opprimée, persécutée, disparue.
Et même, (Par extension) Une religion laïque.
3. n-f. (Sens courant) Doctrine religieuse.
Les Deux sources de la morale et de la religion est un ouvrage de Bergson (1932).
4. n-f. Foi ; croyance ; piété ; dévotion.
5. n-f. (En particulier) Conception particulière de la foi qu'un croyant fidèle à l'Église exprime dans son œuvre.
La religion de Pascal, de Claudel, de Mauriac, de Bernanos, de Teilhard de Chardin.
6. n-f. (Droit canon) État des personnes s'étant engagées par des vœux solennels à suivre une règle au sein d'un ordre monastique.
Ce bénédictin a trente ans de religion.
Mademoiselle X., en religion sœur sainte Geneviève, sœur Angèle.
7. n-f. (Désuet) (Absolument) Ordre de Malte.
Ce chevalier avait servi tant d'années la religion. — Les galères de la religion.
8. n-f. (Désuet) (Absolument) Religion prétendue réformée.
— Beaucoup de huguenots, oui, Monsieur, répondit brusquement La Hurière ; puis se reprenant : Ah ! pardon, dit-il ; ces Messieurs sont peut-être de la religion ?
9. n-f. Scrupule, obligation rigoureuse qu'on s'impose, respect de règles presque sacrées.
Si l'orthographe est devenue une religion, Monsieur P. passe à coup sûr auprès des téléspectateurs pour en être le grand-prêtre.

発音

辞書