女中はフランス語で
bonne à tout faire

フランス語の定義

女中
1. bonne, bonne à tout faire

bonne à tout faire

bonne à tout faire

bonne à tout faire
1. n-f. (Familier) Domestique que l'on peut employer à tous les travaux du ménage, de la cuisine, etc.

servante
1. n-f. Femme ou fille qui est employée aux travaux du ménage et qui sert à gages.
2. n-f. (Désuet) Terme de civilité dont usaient les femmes, soit en parlant, soit en écrivant, selon un formulaire aujourd'hui démodé.
Je suis votre servante.
Je suis votre très humble et très obéissante servante.
3. n-f. (Figuré) Sorte de petite table qu'on met dans les repas tout près de la grande table, et sur laquelle on place des assiettes, des bouteilles, etc., pour suppléer au service des domestiques.
4. n-f. (Zoologie) Une espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des arctidés (Arctiidae).
La chenille du servante se nourrit sur des lichens, des pissenlits ou des séneçons.
5. adj. Féminin singulier de servant.

bonne
1. 形容詞. bon の女性形

Bonne
1. n. (Géographie) Commune française, située dans le département de la Haute-Savoie.
2. n. Baronne.
3. adj. Féminin singulier de bon.
4. adj. (Vulgaire) Se dit d'une femme sexuellement attirante, désirable, d'une femme sexuellement expérimentée.
5. n-f. Servante dans une maison bourgeoise, dans un hôtel, etc., fille chargée de soigner un enfant.
6. n-f. (Jeu de reversis) Nom de différents paiements.
La 1(ère), la 2(e) bonne.
7. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de bonner.
8. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de bonner.
9. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de bonner.
10. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de bonner.
11. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de bonner.

ランダムクイズ:
渡るの単語は？

domestique
1. adj. Qui est de la maison, qui appartient à la maison.
Qui a rapport au ménage, à l'intérieur de la famille.
Les travaux domestiques.
La vie domestique.
Services domestiques.
Affaires domestiques.
Le bonheur domestique.
Vertus domestiques.
Chagrins domestiques.
(antiq) Les dieux domestiques. — Les dieux du foyer, les Pénates.
2. adj. (Élevage) Qualifie les animaux qui vivent dans la demeure de l'homme, qui y sont élevés et nourris. .
3. n. Personnel d'intérieur assurant le service et les travaux ménagers.
4. n. (Désuet) (Au masculin) Tous les serviteurs d'une maison.
5. n. (Histoire) (Au masculin) Gentilshommes qui faisaient partie de la maison du roi ou d'un prince du sang.
6. n. Empire byzantin. Commandant d'un corps d'armée.
Le domestique des scholes.
Le Grand domestique est le chef des armées.
7. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de domestiquer.
8. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de domestiquer.
9. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de domestiquer.
10. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de domestiquer.
11. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de domestiquer.