四半 はフランス語で
quart
その他の翻訳と定義
quart | |||
1. 四分の一, 四半 |
Quart | ||
1. n. (Géographie) Commune d'Italie de la province d'Aoste dans la région de la Vallée d'Aoste. | ||
2. n. (Géographie) Commune d'Espagne, située dans la province de Gérone et la Communauté autonome de Catalogne. | ||
3. n-m. Partie d'une unité subdivisée en quatre parties égales. 1/4. | ||
Il m'en reste un quart. | ||
Un quart d'heure : Quinze minutes. | ||
Gâteau quatre-quarts. | ||
4. n-m. (En particulier) (absolument) Le quart d'une heure, soit quinze minutes. | ||
Il est midi et quart. | ||
5. n-m. (En particulier) (absolument) (familier) (vieilli) Le quart de l'unité sous-entendue, qui était souvent la livre (soit dans ce cas 125 grammes), mais qui peut aussi être le kilogramme (le quart valant alors 250 grammes) ou une autre unité. Reste usi | ||
6. n-m. (Marine) Temps, en général de quatre heures, pendant lequel une personne ou une équipe est de service. | ||
7. n-m. Temps de veille d'une vigie, d'une sentinelle. | ||
8. n-m. (Militaire) Petit gobelet de fer-blanc avec un anse qui contient un quart de litre, la ration de vin ou de café des soldats et qui faisait partie du paquetage. | ||
Un ! deux! | ||
9. n-m. (Œnologie) Bouteille de vin, correspondant environ au quart d'une bouteille classique de 75 cL, soit 20 cL. | ||
10. n-m. (Argot) (Vieux) Commissaire de police, par extension poste de police. | ||
— Où vas-tu donc ? demanda-t-il, comme elle voulait partir. | ||
11. adj. (Vieilli) Quatrième. |
quartier | ||
1. 近所, 近隣 | ||
2. 四分の一, 四半 | ||
3. バラック, 兵舎 |
Quartier | ||
1. n. (Toponymes;de France) (Histoire) Le Quartier latin. | ||
2. n-m. Quart, une des quatre parties plus ou moins égales d'un tout. | ||
Veux-tu un autre quartier de pomme? | ||
Le pis de la vache comporte quatre quartiers. | ||
3. n-m. Division naturelle de certains fruits. | ||
Un quartier d'orange, de pamplemousse. | ||
4. n-m. (Foresterie) Bois fendu. | ||
5. n-m. Partie importante d'un tout. | ||
6. n-m. (Vieux) Contrée. | ||
7. n-m. Partie d'une ville ayant une personnalité, une physionomie propre, une certaine unité. | ||
8. n-m. (En particulier) (Absol) Quartier à problèmes, mal fréquenté. | ||
9. n-m. (Littéraire) Pitié, miséricorde, vie sauve. | ||
10. n-m. (Astronomie) Phase de la lune. | ||
11. n-m. (Héraldique) Division d'un écu. | ||
12. n-m. (Militaire) Caserne. | ||
8ème Régiment de Parachutistes d'Infanterie de Marine (8ème RPIMa) Quartier Fayolle à Castres. | ||
13. n-m. (Au pluriel) (Militaire) Campement, cantonnement d'une troupe. | ||
Les soldats prirent leurs quartiers d'hiver au nord de la ville. | ||
14. n-m. (Cordonnerie) Partie du soulier qui couvre le talon lorsqu'on est chaussé, et à laquelle sont attachées les oreilles qui servent à attacher la boucle. |
ウィクショナリーから辞書引用
発音
辞書
ランダムクイズ:
最初の単語は?