みんな  はフランス語で
tout le monde

フランス語の定義

その他の翻訳と定義

chacun
1. 皆さん, みんな

chacun
1. n. Chaque personne, chaque chose d'un tout, d'un ensemble dont il est question.
2. n. Toute personne, qui que ce soit. — (note) Dans cette acception, il est toujours masculin.

tous
1. 皆さん, みんな

Tous
1. n. (Géographie) Commune d'Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.
2. adj. Masculin pluriel de tout.
Il a parcouru tous les États-Unis.
Lettre à tous ceux qui aiment l'école.
Entre amis tous biens sont communs.
3. n. Masculin pluriel de tout.
Nous tous. Vous tous. Eux tous.
4. n. (Littéraire) Tout le monde. — (usage) Il est, dans ce cas, utilisé seulement comme sujet.

辞書