| Pardon | |
| 1. n-m. (Religion) Forme de pélerinage chrétien. | |
| 2. n-m. Action de pardonner une faute, une offense. | |
| Je vous demande pardon. | |
| Si l'effort est trop grand pour la faiblesse humaine | |
| J'ai toujours de nouveaux pardons à vous demander. | |
| Vous m'avez déjà accordé bien des pardons. | |
| Je vous demande pardon, si je suis d'un autre avis que vous. | |
| Je vous demande pardon de venir vous voir si matin. | |
| 3. n-m. (Droit) (Désuet) Remise de peine. | |
| Lettres de pardon, lettres que le prince accordait en petite chancellerie, pour remettre la peine de certains délits moins graves que ceux pour lesquels les lettres de grâce étaient nécessaires. | |
| 4. n-m. (Religion) Rémission des péchés, des offenses, indulgence, acte de miséricorde. | |
| Le Grand Pardon, le jour du Pardon, Yom Kippour, fête que les Juifs célèbrent le 10 du mois tisri, qui correspond à notre mois de septembre ; ils s'abstiennent du travail, comme le jour du sabbat, jeûnent jusqu'au soir, et font profession ce j | |
| (histoire) (Au pluriel) Indulgences que l'Église catholique accorde aux fidèles. | |
| Il est allé gagner les pardons. | |
| Il a rapporté de son pèlerinage beaucoup de pardons et peu de vertus. | |
| (région) Pèlerinage religieux, surtout en Bretagne, fête à cette occasion. | |
| 5. interj. Formule de politesse sollicitant le pardon des auditeurs. | |
| Pour demander à quelqu'un de répéter. | |
| Clotaire : Excusez-moi, je suis un peu en retard. | |
| Pour passer dans la foule. | |
| Pour quitter pour un moment. | |
| Pour appeler un serveur. | |
| Pour présenter des excuses. | |
| 6. interj. (Ivoirisme) Formule de politesse pour demander un service ou atténuer une demande ; souvent équivalent de s'il vous plait. | |
| Donne-moi un peu d'eau à boire pardon. | |
| Pardon mon frère faut pas te fâcher, viens t'asseoir on va causer, ça va aller. | |
