今日のイタリア語単語

cavallo

馬

性別

cavalloの性別は男性例： il cavallo.

解説

イタリア語 > 日本語

cavallo

1. 名詞. 馬うま。

2. 名詞. （物理）馬力。

3. 名詞. （体操）鞍馬。

4. 名詞. (chess)ナイト。

5. 名詞. 騎兵、騎兵隊。

イタリア語 > イタリア語

cavallo

1. sost. (zoologia), (mammalogia) mammifero quadrupede equino erbivoro

sto imparando ad andare a cavallo

Il pastore, tutto fiero: "Ah beh, Donato è proprio un bel cavallo..."

2. sost. (fisica), (meccanica), (tecnologia), (ingegneria) unità di misura usata per esprimere la potenza di un motore

quell'auto ha cento cavalli

3. sost. (per estensione) parte dei pantaloni costituita dalla giuntura delle due gambe

4. sost. (scacchi) pezzo degli scacchi che può muoversi di tre caselle descrivendo una L, anche saltando altri pezzi posti sulla traiettoria seguita

fare uno scacco al re con il cavallo

5. sost. (carte) una delle figure che rappresenta un cavallo

6. sost. nel gioco della roulette si identificano due numeri affiancati sul quale si scommette contemporaneamente

7. sost. (sport) attrezzo utilizzato per compiere esercizi, composto da una parte superiore imbottita sorretta da quattro gambe

8. sost. (storia) strumento di tortura utilizzato nell'antichità, che consisteva in un cuneo sul quale veniva fatto sedere il prigioniero

9. sost. (Spec pl) indica un soldato a cavallo

10. sost. (numismatica) moneta di rame raffigurante sul retro un cavallo

11. sost. legno rossiccio piuttosto resistente, usato per le costruzioni

12. sost. (gergale) persona che distribuisce la droga per conto di uno spacciatore

13. sost. (gergale) (toscano) persona molto capace di arrangiarsi

14. sost. (cavallo marino) (araldica) raffigurazione di un cavallo che dalla pancia ventre in giù diventa pesce

日本語 > イタリア語

馬

1. sost. (zoologia) cavallo

発音

例文

Io ne parlerò con il mio cavallo.
    うちの馬と話してみるよ。
Com'è veloce che corre quel cavallo!
    あの馬の速くはしること！
Un cavallo riesce a correre molto velocemente.
    馬はとても速く走る事ができる。
Qual è il nome del tuo cavallo?
    君の馬はなんて名前？
Il cavallo si fermò e rifiutò di muoversi.
    その馬は立ち止まって動こうとしなかった。

前回の単語を復習する

ramoscello	frutta	ciottolo	pietra
soggiorno	miele	attore	ottantasei
indicare	pendio	spiaggia	lametta
parcheggio	tacchino	cavallo	strisce pedonali