| Испанский > Русский |
|
| tirar |
| 1. бросать, кидать; метать; швырять |
| 2. выбрасывать, выкидывать |
| 3. стрелять |
| 4. тянуть, натягивать, протягивать, проводить черту |
| 5. делать снимок, фотографировать |
| Испанский > Испанский |
|
| tirar |
| 1. vt. Echar algo al aire. |
| 2. vt. Disparar una bala o cualquier otro proyectil de arma de fuego. |
| 3. vt. Imprimir algo. |
| 4. vt. Fotografiar. |
| 5. vt. Hacer que algo o alguien caiga mediante un empujón o acción similar. |
| 6. vt. España, registro coloquial Continuar con lo que se estaba haciendo, especialmente continuar la marcha. |
| 7. vt. Halar un objeto. Relacionado a Tirantes y Estirar. |
| 8. vi. Practicar el coito. |
| Uso: coloquial malsonante |
| Русский > Испанский |
|
| тянуть |
| 1. tirar |
| 2. arrastrar, tirar fuerte |
