| Испанский > Русский |
|
| gusano |
| 1. зоол. червь, червяк |
| 2. гусеница |
| 3. ничтожество, червь; тля; подонок, дрянь, гад |
| 4. техн. червяк, бесконечный винт |
| 5. техн. змеевик |
| 6. (истор.) гусано (кубинский контрреволюционер) |
| Испанский > Испанский |
|
| gusano |
| 1. nm. Cualquier animal invertebrado y ápodo, de forma tubular o aplanada pero siempre alargada, sea ésta su forma adulta —como en los anélidos, nematodos y platelmintos— o una fase previa —como en las larvas de muchos insectos—. |
| 2. nm. (Lumbricidae) Lombriz de tierra. |
| 3. nm. Persona despreciable o rastrera. |
| 4. nm. Programa diseñado para replicarse copiando ilegalmente su código a otros nodos en una red de computadoras, provocando daños simplemente por la saturación de tráfico con independencia de otras acciones que pueda realizar. |
| Русский > Испанский |
|
| червь |
| 1. gusano (de una mosca) |
