| Quelle est la différence entre un violon et un piano? Un piano brûle plus longtemps. | Qual é a diferença entre um violino e um piano? Um piano queima por mais tempo. |
| Allons, allons, jeune homme, voici un violon, montre-moi ce que tu sais faire. | |
| Il brisa son violon en morceaux, et il en fit un feu. | |
| Pince une corde, une seule, et si ton oreille ne te dit pas le nom de celui qui a fait le violon, tu n'es pas digne de le toucher. | |
| Au lieu de bâtir comme le violon divin, nous démolissons comme les trompettes maudites. | |
| Les doigts, ne voulant par lâcher prise, s'enfonçaient dans l'écorce comme des griffes de fer, et les nerfs se tendaient sur la main près de se rompre, ainsi que les cordes d'un violon dont on tourne trop les chevilles. | |
