| No estoy seguro de qué talla usa. | Não tenho certeza de que tamanho ela usa. |
| ¿Qué tan grande es tu casa? | De que tamanho é a sua casa? |
| ¿Tiene usted estos zapatos en mi tamaño? | Você tem esses sapatos no meu tamanho? |
| El corazón de una persona es más o menos el mismo tamaño que su puño. | O coração e o punho de uma pessoa são mais ou menos do mesmo tamanho. |
| ¿De qué tamaño quiere usted la tarta? | Você quer um bolo de que tamanho? |
| Son más o menos del mismo tamaño. | Eles têm mais ou menos o mesmo tamanho. |
| A veces, el tamaño sí importa. | Às vezes o tamanho importa, sim. |
| Por más rico que alguien sea, no puede comprar el amor. | Não importa o tamanho da riqueza de um homem: ele não pode comprar amor. |
| Sobre la talla de las piedras. | |
| No tardó en aparecer un semblante de talla de caoba detrás de un velo negro. | |
| Bajo aquel miserable atuendo hubiera sido muy difícil apreciar su talla y su figura. | |
| Los gallos eran de igual peso, de igual talla. | |
