| Le soldat a continué en faisant comme s'il n'avait pas été blessé. | O soldado continuou em frente como se seu ferimento não significasse nada. |
| Le soldat authentique ne lutte pas parce qu'il déteste ce qui est devant lui, mais parce qu'il aime ce qu'il a derrière-lui. | O verdadeiro soldado luta não porque ele odeia o que está na sua frente, mas porque ele ama o que está atrás dele. |
| Je ne suis pas prêtre, je suis soldat encore moins. | |
| L'opinion d'une jeune fille sur les choses de la guerre est bien indifférente à un soldat. | |
| Ici le soldat lança un regard profond à l'homme de loi. | |
| Il avait cinq pieds dix pouces, et du courage, car il est mort en soldat. | |
| Sire, répondit le soldat en portant la main à son bonnet, je voulais vous voir encore une fois. | |
