| Le garçon a essayé de déplacer le canapé lourd. | O menino tentou mover o sofá pesado. |
| Je dormirai sur le canapé. | Vou dormir no sofá. |
| Puis-je dormir sur le canapé ? | Posso dormir no sofá? |
| J'ai trouvé ton portefeuille derrière le canapé. | Eu encontrei a sua carteira atrás do sofá. |
| Mais laissez-moi m'étendre sur ce canapé, car je ne puis me tenir debout. | |
| Tout en parlant, elle avait pris derrière elle un châle, oublié au dos du canapé, et elle s'en était enveloppée. | |
| Il s'assit sur son canapé devant la grande baie et continua à admirer le spectacle de l'orage pendant une heure. | |
| Sa femme lisait, allongée sur le canapé. | |
| Quand ils eurent fini de manger, ils rentrèrent dans le salon et reprirent leur place sur le canapé, côte à côte. | |
