| Hay un gato bajo el escritorio. | Há um gato debaixo da escrivaninha. |
| Tu libro está sobre el escritorio. | O seu livro está na escrivaninha. |
| Hay un libro sobre el escritorio. | Há um livro sobre a mesa. |
| Hay una llave sobre el escritorio. | Tem uma chave na escrivaninha. |
| Tu reloj está sobre el escritorio. | Teu relógio está sobre a escrivaninha. |
| ¿Qué hay sobre el escritorio? | O que há em cima da carteira? |
| "¿Hay un libro en el escritorio?" "No, no hay." | "Há um livro na escrivaninha?" "Não, não há." |
| Hay un libro acerca del baile sobre el escritorio. | Há um livro sobre danças em cima da mesa. |
| No lo pongas encima de mi escritorio. | Não na minha mesa! |
| Hay un libro en mi escritorio. | Tem um livro na minha mesa. |
| Éste tenía los enormes pies sobre el escritorio. | |
| Abrí la puerta de mi departamento y sin encender la luz, bajé mis cuadernos sobre el escritorio. | |
| Él se sentó cómodamente en un sillón giratorio que estaba detrás del escritorio. | |
| Despachó los servicios nocturnos, cerró su escritorio y empezó a caminar hacia la salida. | |
| Fue el primero en entrar al escritorio cuyas paredes estaban revestidas hasta el cielo raso de bibliotecas. | |