| Algunos niños están nadando en el río. | Algumas crianças estão a nadar no rio. |
| Él soltó la cuerda y se cayó en el río. | Ele soltou a corda e caiu no rio. |
| Atravesó el río en un pequeño bote. | Ele atravessou o rio num pequeno bote. |
| Uno no puede bañarse dos veces en el mismo río. | Não se pode banhar duas vezes no mesmo rio. |
| Le vi cruzar el río a nado. | Eu o vi nadar através do rio. |
| Construyeron un puente que atravesara el río. | Eles construíram uma ponte sobre o rio. |
| Por favor llévame al otro lado del río. | Por favor leve-me ao outro lado do rio. |
| ¿Es verdad que cruzaste nadando este río? | É verdade que você atravessou este rio a nado? |
| Hay árboles a ambos lados del río. | Tem árvores em cada lado do rio. |
| Es la primera vez que me río tanto. | É a primeira vez que eu rio tanto assim. |
| ¿hay por tu tierra un río como éste? | |
| Y la levantó un poco con una mano, como para arrojarla al río. | |
| Y ese río, ¿no puede pasarse con barca? | |
| Se alcanza a ver el río. | |
| Si no el canal, el río. | |
