| J'étais dans le couloir du deuxième étage de l'hôpital. | Eu estava no corredor do segundo andar do hospital. |
| Puis il se leva et gagna en silence le couloir secret. | |
| Enfin, au bout de ce couloir, se trouvait une large porte de métal, par laquelle pouvait s'engouffrer simultanément une bonne douzaine d'hommes. | |
| Ils erraient en elle comme erre un rat dans le labyrinthe destiné à tester son intelligence, inconscients que derrière chaque paroi il n'y a qu'un autre couloir, puis une autre paroi strictement identique à la précédente. | |
