| Nos quedamos sin gasolina en mitad del desierto. | Nossa gasolina acabou no meio do deserto. |
| El anciano, con una voz que rara vez se elevaba por encima del aullido del viento sobre el árido desierto, les estaba cantando una canción de Navidad. | O ancião, com uma voz que raramente se elevava acima do uivar do vento sobre a terra estéril abandonada, cantava-lhes uma canção de Natal. |
| Me conocen los caballos, la noche, el desierto. Me conocen la espada y la lanza y el papel y la pluma. | Eu sou bem conhecido do deserto, dos cavaleiros e da noite, das batalhas, da espada, e também do papel e da caneta. |
| ¿Por qué el mundo no es un desierto? | |
| La noche los encontraba en pleno desierto. | |
| Pensé que nuestro amor podía florecer sólo por algún tiempo en el desierto. | |
| Llegué después al desierto de arenas amarillas, que parece el fondo del mar. | |
| Mis canciones aquí son las hojas de la palmera del desierto, que el viento se las lleva. | |
