| Il lâcha la corde et tomba dans la rivière. | Ele soltou a corda e caiu no rio. |
| Il a coupé la corde avec ses dents. | Ele cortou a corda com os dentes. |
| J'ai cassé une corde de ma guitare. | Eu quebrei uma corda do meu violão. |
| Elle fera tout de même bien de faire attention et de ne pas trop tirer sur la corde, car je pourrais bien ne plus, rien donner du tout. | |
| Elles sont toujours sur la corde raide. | |
| Elle saute à la corde avec ses cornes. | |
| La corde sur laquelle il danse est bien à lui. | |
| L'homme reparut, avec sa lanterne, tirant au bout d'une corde un cheval triste qui ne venait pas volontiers. | |
