| Me quité el sombrero y entré a la iglesia. | Tirei meu chapéu e entrei na igreja. |
| Ahora bien, pongo esta carta en el sombrero. ¿Ves? | Agora eu coloco essa carta no chapéu. Viu? |
| Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño. | O chapéu não cabe em você muito bem. É muito pequeno. |
| No salgas con este calor sin ponerte un sombrero. | Não saia neste calor sem usar um chapéu. |
| Este sombrero es un poco pequeño para mí. | Este chapéu é meio pequeno para mim. |
| Un hombre como yo necesita un sombrero. | Um homem, assim como eu, precisa de um chapéu. |
| Ella ha llevado el mismo sombrero durante un mes. | Ela usou o mesmo chapéu durante um mês. |
| ¿Por qué hoy no trajiste tu sombrero? | Por que você não trouxe seu chapéu hoje? |
| Él se puso en pie con el sombrero en una mano. | Ele se levantou com o chapéu na mão. |
| ¿Usted tiene un abrigo y un sombrero? | Você tem um casaco e um chapéu? |
| ¿Y para qué quieres el sombrero? | |
| Es un sombrero de la mejor calidad. | |
| Todos los bandidos estaban de pie, sombrero en mano. | |
| Después de un intento de volver a ponerse el sombrero en la cabeza, decidió llevarlo en la mano. | |
| ¿Dónde estaría, sin sombrero ni abrigo con aquel tiempo? | |
