| Los pantalones azules cuestan más que los verdes. | A calça azul custa mais do que a verde. |
| ¡Oh, mis pantalones blancos! Eran nuevos. | Oh, minhas calças brancas! E elas eram novas! |
| ¿En tu casa quién lleva los pantalones? | Quem é o chefe na sua família? |
| Esa camisa no combina con los pantalones. | Essa camisa não combina com as calças. |
| Dejó caer los pantalones que tenía en las manos. | |
| Tenía tres bolsillos repletos de dinero y más aún en casa, en los otros pantalones. | |
| Había un cepillo para la ropa con el que quitó el resto del polvo de la calle de su abrigo y pantalones. | |
| En lo que se había adelantado a su tiempo era en los pantalones, porque los traía muy cortos. | |
| ¿no ves qué pantalones, qué levita? | |