Parola del giorno in tedesco: livello avanzato

Definizioni

tedesco > italiano
schmerzen
dolere, fare male
Schmerz
sost. (medicina) dolore
tedesco > tedesco
schmerzen
Verb:
[1] (transitiv) körperliche Schmerzen verursachen
[2] übertragen, (transitiv) Gefühle wie Trauer oder Unglück wegen eines Verlustes oder einer Niederlage verursachen
[1] Mein Zahn schmerzt mich seit zwei Tagen, ich muss dringend zum Arzt!
[1] Die Wunde hat stark geschmerzt und ist schlecht verheilt.
[2] Die Scheidung hat ihn so sehr geschmerzt, dass er Selbstmord beging.
[2] Öffentlich der Lüge überführt zu werden schmerzt.

Esempi d'uso

Meine Augen schmerzen.      Mi fanno male gli occhi. Als ich aufstand heute, hatte ich Schmerzen im Nacken.      Oggi mi sono alzato con un dolore nel collo. Wie arg sind die Schmerzen?      Quanto è grande il dolore? Hast du keine Schmerzen mehr?      Non hai più male?

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale