Parola del giorno in tedesco: livello avanzato

Definizioni

tedesco > italiano
provozieren
stuzzicare
provocare
tedesco > tedesco
provozieren
Verb:
[1] (transitiv) beabsichtigt hervorrufen, auslösen
[2] (transitiv) (zu einer unüberlegten Handlung oder Reaktion) herausfordern, reizen
[1] Mit verdünnten Allergenen versucht der Arzt eine allergische Reaktion zu provozieren.
[1] Du willst doch nur einen Streit provozieren.
[1] „Das bei Extremtouren immer wieder beschriebene Auftreten der Höhenkrankheit provoziert die Frage, inwieweit der Mensch überhaupt die Eignung und die Ausstattung mitbringt, sich als Erkunder solcher Höhenregionen zu betätigen.“
[2] Mit seinen abfälligen Äußerungen will er dich doch nur provozieren.
[2] Jugendliche provozieren ihre Lehrer gern und testen so ihre und deren Grenzen aus.
[1, 2] „Er provoziert gerne, und Bernhard ist jemand, der das Provozieren provoziert.“

Esempi d'uso

Bist du gekommen, um mich zu provozieren?  Zu viel kluge Anwesende provozieren zu viel dumme Fragen.  Europa sollte zu einer sanften Abwertung beitragen, ohne eine Währungskrise zu provozieren.  Es ergeht ihm so wie allen Alleinherrschern, die ihre Macht immer weiter ausdehnen wollen, dabei Fehler machen und Revolten provozieren.  Sie wollte nichts unnötiges provozieren.

Ripassa i vocaboli precedenti

Casuale