Senza pubblicità

Trova un tutor di tedesco online su

Lexis Rex Home Page

Parola del giorno in tedesco: livello avanzato

herumlaufen




Definizioni

tedesco > tedesco
herumlaufen
     Verb:
     [1] hin- und herlaufen, von einem Ort zum anderen laufen
     [2] etwas in einem Bogen oder Kreis umgehen
     [3] im Bogen oder Kreis um etwas führen
     [4] umgangssprachlich: sich auf bestimmte Art gekleidet, hergerichtet zeigen
          [1] Er musste ewig in der Siedlung herumlaufen, bevor er die richtige Hausnummer fand.
          [1] Bei schönem Wetter läuft er den ganzen Tag mit seinem Hund im Englischen Garten herum.
          [2] Ebenso selbstverständlich wie Erwachsene um Pfützen herumlaufen, tappen Kinder mittendurch.
          [2] Wer um den ganzen See herumlaufen möchte, muss dafür etwa drei Stunden Zeit einplanen.
          [3] Bei uns wird es ruhiger werden, wenn die neue Umgehungsstraße fertig ist, die in weitem Bogen um den Ort herumläuft.
          [3] Um die gesamte Burganlage läuft ein Graben herum.
          [4] Im Urlaub war es sehr warm, man konnte sogar nachts im T-Shirt herumlaufen.
          [4] Mit diesen zerrissenen Klamotten kannst du doch nicht [auf der Straße] herumlaufen!

Esempi d'uso

Von mir aus dürfen Sie gerne weiter so herumlaufen
Außerdem habe ich zwei Wachhunde, die ich nachts im Garten herumlaufen lasse. 
Mich hier draußen herumlaufen lassen, wie ein Opferlamm? 
Ich kann doch als Millionär nicht im Straßenanzug herumlaufen, was sollen denn die Amis denken! 



Ripassa i vocaboli precedenti


Casuale









Iscriviti alla parola del giorno (Avanzata)
Email: