| tedesco > italiano | |
|
| flach | |
| piano, piatto | |
| superficiale | |
| insulso, scipito | |
| tedesco > tedesco | |
|
| flach | |
| Adjektiv: |  |
| [1] ohne größere Erhebungen und Vertiefungen | |
| [2] übertragen, abwertend: von geringem intellektuellen Wert/Inhalt | |
| [3] von Gewässern oder Schüsseln: von geringer Tiefe | |
| [4] gering oder nicht ansteigend oder abfallend | |
| [1] Ich finde Ostfriesland zu flach. | |
| [2] Das war ein flacher Witz! | |
| [3] Dieser See ist im Uferbereich sehr flach. | |
| [3] Hier kann kein Schiff fahren, es ist ein flaches Gewässer. | |
| [4] Bis zum Gipfel ist es ein flacher Anstieg. | |
| [4] „Da der mühevolle Anstieg zunächst eher Unlust und sogar Qual bereitet, als dass er vergnüglich wäre, drängt Petrarca in seinem Steigverhalten unwillkürlich immer wieder auf den flacheren Weg.“ | |
