Spanisch > Deutsch | |
tienda | |
1. Laden, Geschäft | |
2. Zelt | |
tender | |
1. hinhalten, reichen | |
2. neigen, tendieren | |
Spanisch > Spanisch | |
tienda | |
1. subst-f. Pabellón de tela, piel o material sintético que se sujeta mediante una armazón de palos o tubos clavados en el suelo. Se usa como habitación provisoria al aire libre, que se puede llevar de un lado a otro. | |
2. subst-f. Lona sujeta con palos o tubos para resguardarse del sol o la lluvia. Se usa en embarcaciones y vehículos terrestres tradicionales como las antiguas carretas. | |
3. subst-f. Local o lugar donde se venden mercancías al por menor. | |
La tienda de tazas, vende tazas. La tienda de chocolates, vende chocolates. | |
4. subst-f. En España, por antonomasia es la mercería | |
5. subst-f. En otros países, por antonomasia es la tienda en la que se venden telas, tejidos y prendas de vestir. | |
Ámbito: Chile, Costa Rica, Uruguay, Venezuela | |
6. v. Segunda persona del singular (usted) del imperativo de tender | |
Deutsch > Spanisch | |
Geschäft | |
1. subst. Tarea. Trabajo. | |
2. subst. Actividad económica. Negocio. | |
3. subst. Negocio (ganancia). | |
4. subst. Firma. Empresa comercial. | |
5. subst. Negocio, tienda. | |