Spanisch > Deutsch | |
abuelo | |
1. [1] Vater einer Mutter oder eines Vaters | |
2. [2] Koseformen zu [1]: Opa, Opapa | |
3. [3] pejorativ: alter Mann, Alter, Greis | |
4. [4] (Plural) auch Großeltern | |
5. [5] Stammvater einer Ahnenreihe | |
6. [6] die Zahl 90 in der Lotterie | |
[1] El abuelo juega con los nietos. | |
Der Großvater spielt mit den Enkeln. | |
[2] El abuelo dice cosas divertidas. | |
Opa erzählt lustige Sachen. | |
Spanisch > Spanisch | |
abuelo | |
1. subst-m. Ascendiente directo en segunda generación | |
2. subst-m. Hombre de edad avanzada. | |
Uso: coloquial cariñoso. | |
3. subst-m. Mechón de pelo de la nuca que queda suelto al recoger la cabellera en una coleta o moño. | |
Ámbito: ? | |
4. subst-m. En los juegos de azar, ficha o cartón con el número noventa. | |
5. subst-m. Vilano grande y plumoso. | |
Deutsch > Spanisch | |
Großvater | |
1. subst-m. Abuelo | |
2. subst-m. Viejo, anciano | |
Uso: coloquial | |