Lexis Rex Startseite





Spanischer Satz des Tages

Satz

Quiero ir, pero es que necesito terminar las tareas.

Aussprache

pronunciation

Übersetzung

Ich will gehen, aber ich muss die Hausaufgaben beenden.

Anmerkungen

Es que introduce siempre una justificación, disculpa o excusa.



Auswertung


Quiero
     querer
          1. Verb:
          2. [1] wollen, mögen
          3. [2] lieben, gern haben
ir
     1. [1] gehen, fahren, reisen
     2. vgl. irse = weggehen
pero
     1. Konjunktion:
     2. [1] aber, jedoch, allerdings, indes, in verneintem Satz: sondern
     3. [1] das Aber, der Widerspruch, der Einwand
     4. [1] der Birnapfelbaum, regional: Birnbaum
     5. [2] der Birnapfel
es
     1. Konjugierte Form:
     2. 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'ser'
     ser
          1. [1] sein
          2. [1] Sein, Wesen
     e
          1. Konjunktion:
          2. [1] und
          3. [2] aufzählend
          4. [3] weist auf die Folge hin
que
     1. dass
necesito
     1. (ich) brauche
     necesitar
          1. brauchen, benötigen
          2. erfordern, zwingen
          3. benötigen, brauchen
terminar
     1. enden, aufhören
     2. beenden
     3. abbrechen, terminieren
las
     1. Substantiv:
     2. Plural Femininum des bestimmten Artikels 'el'
     la
          1. [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Femininum
tareas
     tarea
          1. Aufgabe, Pflicht
          2. Hausaufgaben




Rückblick auf frühere Sätze






Den Satz des Tages abonnieren
E-Mail: