| pequeño |
| Adjektiv: | |
| [1] klein | |
| instrumento |
| Werkzeug, Instrument | |
| Instrument, Musikinstrument | |
| instrumentar |
|
| musical |
| musikalisch | |
| de |
| Präposition: | |
| [1] von | |
| viento |
| Spanish | |
| === {{Wortart;Substantiv;Spanisch}}, (m) === | |
| [1] Meteorologie: Brise (f), Wind (m) | |
| [2] Nautik: Kurs (m), Himmelsrichtung (f) | |
| [3] Wahrnehmung: Geruchssinn (m), Spürsinn (m), Witterung (f) | |
| [4] Medizin, zentralamerikanisch: Rheumatismus (m) | |
| [5] Musik, nur (Plural): Bläser (m) | |
| ventar |
|
| con |
| mit | |
| lenguetas |
|
| de |
| Präposition: | |
| [1] von | |
| metal |
| [1] Metall | |
| construído |
|
| en |
| in | |
| auf | |
| an, bei | |
| varios |
| mehrere, einige | |
| gemischt, vermischt | |
| verschieden, divers | |
| tamaños |
|
| tamaño |
| Größe | |
| con |
| mit | |
| registro |
| [1] Auflistung: das Register, das Verzeichnis, das Buch | |
| [2] beim Buch: das Register, das Verzeichnis | |
| [3] die Aufnahme, die Aufzeichnung | |
| [4] | |
| [a] die Erfassung, die Aufnahme | |
| [b] die Eintragung, die Registrierung | |
| [c] Gewerbe, Patente etc.: die Anmeldung | |
| [5] | |
| [a] der Eintrag, der Registereintrag, der Vermerk | |
| [b] das Protokoll | |
| [6] die Durchsuchung | |
| [7] Verwaltung | |
| [a] das Amt | |
| [b] die Registratur | |
| [8] Mechanik | |
| [a] der Regler | |
| [b] bei einer Öffnung: der Schieber | |
| [9] Informatik: der Datensatz | |
| [10] Musik: das Register | |
| registrar |
| Verb: | |
| [1] registrieren, eintragen | |
| [2] aufzeichnen, aufnehmen | |
| [3] aufnehmen | |
| [4] anzeigen, registrieren | |
| [5] durchsuchen | |
| de |
| Präposition: | |
| [1] von | |
| dos |
| Numerale: | |
| [1] Kardinalzahl zwischen 1 und 3; zwei | |
| [1] Al menos ocho personas han muerto este lunes a causa de la explosión de dos coches bomba. | |
| do |
|
| escalas |
|
| escalar |
| klettern, steigen | |
| besteigen, erklimmen | |
| escayolar |
|
| escala |
| Leiter | |
| Skala | |
| Aufenthalt | |
| y |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [1] Tengo dos libros y tres revistas. | |
| Ich habe zwei Bücher und drei Magazine. | |
| [1] ¿Y tú? ¿También tienes libros? | |
| Und du? Hast du auch Bücher? | |
| [1] 2 y 3 son 5. | |
| 2 und 3 sind 5. | |
| [1] Piensa mal y acertarás. | |
| Denke schlecht, und du wirst richtig liegen. (Redewendung) | |
| [1] ¿Y? Eso a mí no me importa. | |
| Na, und? Das ist mir egal. | |
| que |
| dass | |
| se |
|
| toca |
| (er) berührt | |
| tocar |
| berühren | |
| soplando |
|
| soplar |
| blasen, pusten | |
| petzen | |
| o |
| oder | |
| aspirando |
|
| aspirar |
| streben, hoffen | |
| inhalieren | |
| sobre |
| auf | |
| über | |
| Briefumschlag, Umschlag | |
| sobrar |
| Verb: | |
| [1] überflüssig sein, zu viel sein | |
| [2] übrig bleiben | |
| [1] Con este detergente sobra el suavizante. | |
| Mit diesem Waschmittel ist der Weichspüler überflüssig. | |
| [2] Sobraron tres galletas del desayuno. | |
| Vom Frühstück blieben drei Kekse übrig. | |
| el |
| [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Maskulinum | |
