| zapato |
| [1] Fußbekleidung bis zum Knöchel, mit Sohle unten und Leder oder Stoff oben, Schuh | |
| [1] Ayer me compré nuevos zapatos. | |
| Gestern habe ich mir neue Schuhe gekauft. | |
| femenino |
| feminin, weiblich | |
| weiblich | |
| estilizado |
|
| estilizar |
|
| masculine singular estilizar |
|
| con |
| mit | |
| taco |
| [1] Block | |
| [2] Pfropf | |
| [3] Stau | |
| [4] Schimpfwort, Kraftausdruck | |
| tacar |
|
| alto |
| Adjektiv: | |
| [1] allgemein: hoch | |
| [2] allgemein: bei Personen, die im Vergleich zur Gesamtbevölkerung größer sind: hochgewachsen, groß, lang | |
| [3] allgemein: (meist Landschaften und Sprachen): Hoch-, Ober- | |
| [4] bei Tönen: laut | |
| [5] bei Personen: erhaben, höherwertig | |
| [6] bei Zeiträumen und Epochen: spät, vorgerückt | |
| [7] Hydrologie, bei Flüssen: Hochwasser führend | |
| [8] Schiffahrt, bei Meeren: aufgewühlt, stürmisch | |
| [9] Geographie: hochgelegen | |
| [10] bei Preisen: stolz | |
| [11] bei weiblichen Tieren, Jägersprache: läufig | |
| Adverb: | |
| [1] laut | |
| [2] hoch | |
| [3] oben | |
| Interjektion: | |
| [1] Aufforderung an jemanden stehen zu bleiben | |
| [1] allgemein: die Höhe | |
| [2] allgemein: der Halt, die Rast, der Stopp | |
| [3] Geographie: die Anhöhe | |
| [4] bei Häusern: das Obergeschoss | |
| [5] Musik, Gesang: Alt, Altstimme | |
| [6] Musik, selten, Instrument: die Bratsche | |
| [7] Militär: der Haftbefehl | |
| [8] Argentinien, Chile, Perú, Uruguay: großer Haufen oder Stapel aus vielen Gegenständen | |
