Lexis Rex Startseite





Spanischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um spanische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




todos
     alle, jedermann
     all
     jedermann
     todo
          ganz, alles
los
meses
     Deklinierte Form:
     Plural des Substantivs 'mes'
     mes
          [1] der Monat
me
la
     [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Femininum
          [1] La paloma vuela.
             Die Taube fliegt.
dejaba
     Konjugierte Form:
     1. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs 'dejar'
     3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs 'dejar'
     dejar
          Verb:
          [1] lassen, zulassen
          [2] überlassen
          [3] hinterlassen, zurücklassen
          [4] mit Präposition de + Infinitiv: unterlassen, aufhören
               [1] No te dejes estafar.
                 Lass dich nicht übers Ohr hauen.
               [2] ¿Me dejas un bolí?
                 Leihst du mir einen Kugelschreiber?
               [3] Su abuela le ha dejado la casa.
                 Seine Großmutter hat ihm das Haus hinterlassen.
               [4] No deja de llover.
                 Es hört nicht auf zu regnen.
en
     in
     auf
     an, bei
el
     [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Maskulinum
buzón
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary