tira |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'tirar' | |
2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'tirar' | |
tirar |
Verb: | |
[1] ziehen, zerren | |
[2] wegwerfen | |
[3] Gebäude abreißen | |
[1] Haz el nudo y tira de la cuerda para ver si aguanta. | |
Mach den Knoten und zieh an der Schnur, um zu sehen, ob er hält. | |
[2] El libro era tan malo que lo tiré. | |
Das Buch war so schlecht, dass ich es wegwarf. | |
[3] Esta casa antigua está a punto de derrumbarse. Hay que tirarla. | |
Dieses alte Haus ist am Zusammenfallen. Wir müssen es abreißen. | |
de |
Präposition: | |
[1] von | |
cuero |
Leder | |
Pelz, Pelzmantel | |
plástico |
Kunststoff, Plastik | |
o |
oder | |
cadena |
[1] Kette | |
que |
dass | |
se |
|
pone |
Konjugierte Form: | |
3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'poner' | |
poner |
[1] setzen, stellen, legen | |
alrededor |
|
del |
|
de |
Präposition: | |
[1] von | |
el |
[1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Maskulinum | |
cuello |
[1] Anatomie: der Hals | |
[1] Las girafas tienen un cuello muy largo. | |
Deutsch: Die Giraffen haben einen sehr langen Hals. | |
de |
Präposition: | |
[1] von | |
los |
|
animales |
|
animal |
Adjektiv: | |
[1] tierisch, Tier- | |
[1] das Tier | |
[2] vulgär: Blödmann, ein brutaler Mensch | |
domésticos |
|
doméstico |
häuslich, Haus- | |
como |
Konjugierte Form: | |
1 .Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'comer' | |
comer |
Verb: | |
[1] essen | |
[2] beim Tier: fressen | |
[3] Rost, Säuren: zerfressen | |
[1] Vamos a comer ahora. | |
adorno |
Verzierung | |
adornar |
[1] ausschmücken, schmücken, verzieren | |
o |
oder | |
defensa |
Verteidigung, Wehr | |
y |
Konjunktion: | |
[1] und | |
[1] Tengo dos libros y tres revistas. | |
Ich habe zwei Bücher und drei Magazine. | |
[1] ¿Y tú? ¿También tienes libros? | |
Und du? Hast du auch Bücher? | |
[1] 2 y 3 son 5. | |
2 und 3 sind 5. | |
[1] Piensa mal y acertarás. | |
Denke schlecht, und du wirst richtig liegen. (Redewendung) | |
[1] ¿Y? Eso a mí no me importa. | |
Na, und? Das ist mir egal. | |
para |
für | |
parar |
aufhören, aufgeben | |
beenden, stoppen | |
anhalten, stoppen | |
sujetarlos |
|
a |
Präposition: | |
[1] Richtung: | |
[1a] zu | |
[1b] in | |
[1c] nach | |
[2] Position: | |
[2a] an | |
[2b] auf | |
[2c] entfernt | |
[3] Zeit: um/ bis | |
[4] Distanz: (siehe Beispiel) | |
[5] ir a: | |
[5a] werden (zur Bildung des Futurs) | |
[5b] gehen | |
[1a] el camino a la estación | |
der Weg zum Bahnhof | |
[1b] ir a la ciudad | |
in die Stadt fahren | |
[1c] a Bogotá/a Colombia | |
nach Bogotá/nach Kolumbien | |
[2b] subir a un monte | |
auf einen Berg steigen | |
[2c] a un kilómetro | |
ein Kilometer entfernt | |
[3] a la una me iré | |
um ein Uhr werde ich gehen | |
[4] a cuatro kilómetros de aquí | |
vier Kilometer von hier | |
[5a] voy a decidirme | |
ich werde mich entscheiden | |
[5b] voy a comer | |
ich gehe essen | |
una |
Deklinierte Form: | |
Femininum des Numerale 'uno' | |
unir |
verbinden, vereinigen | |
vereinen | |
kombinieren, verbinden | |
un |
ein (unbestimmter Artikel) | |
correa |
Riemen, Gurt | |
Leine, Hundeleine | |
Gürtel | |
o |
oder | |
cadena |
[1] Kette | |