Spanischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um spanische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.

sustancia
Mäusespeck, Marshmallow
Substanz, Stoff
comestible
Adjektiv:
[1] essbar, genießbar, verzehrbar
hecha
con
mit
la
[1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Femininum
[1] La paloma vuela.
Die Taube fliegt.
mezcla
Mischung
(er) mischt
mezclar
Verb:
[1] mischen
[1] Si se mezcla azul y amarillo se obtiene verde.
de
Präposition:
[1] von
dos
Numerale:
[1] Kardinalzahl zwischen 1 und 3; zwei
[1] Al menos ocho personas han muerto este lunes a causa de la explosión de dos coches bomba.
do
subproductos
subproducto
de
Präposition:
[1] von
las
Substantiv:
Plural Femininum des bestimmten Artikels 'el'
la
[1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Femininum
[1] La paloma vuela.
Die Taube fliegt.
semillas
semilla
Samen
de
Präposition:
[1] von
cacao
Kakaobaum
manteca
[1] die Butter
de
Präposition:
[1] von
cacao
Kakaobaum
y
Konjunktion:
[1] und
[1] Tengo dos libros y tres revistas.
Ich habe zwei Bücher und drei Magazine.
[1] ¿Y tú? ¿También tienes libros?
Und du? Hast du auch Bücher?
[1] 2 y 3 son 5.
2 und 3 sind 5.
[1] Piensa mal y acertarás.
Denke schlecht, und du wirst richtig liegen. (Redewendung)
[1] ¿Y? Eso a mí no me importa.
Na, und? Das ist mir egal.
pasta
Paste
Nudeln, Teigwaren
Teig
pastar
de
Präposition:
[1] von
cacao)
Kakaobaum
endulzados
masculine plural endulzar
endulzad
endulzar
os
con
mit
azúcar
[1] Gastronomie: Zucker
[2] Chemie: Zucker, Kohlenhydrat
y
Konjunktion:
[1] und
[1] Tengo dos libros y tres revistas.
Ich habe zwei Bücher und drei Magazine.
[1] ¿Y tú? ¿También tienes libros?
Und du? Hast du auch Bücher?
[1] 2 y 3 son 5.
2 und 3 sind 5.
[1] Piensa mal y acertarás.
Denke schlecht, und du wirst richtig liegen. (Redewendung)
[1] ¿Y? Eso a mí no me importa.
Na, und? Das ist mir egal.
en
in
auf
an, bei
ocasiones
ocasionar
mezclados
mezclar
Verb:
[1] mischen
[1] Si se mezcla azul y amarillo se obtiene verde.
mezclad
mezclar
Verb:
[1] mischen
[1] Si se mezcla azul y amarillo se obtiene verde.
os
con
mit
canela
Zimt
leche
[1] die Milch
o
oder
vainilla
[1] Pflanzenart aus der Familie der Orchideen; Vanille

Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary