Lexis Rex Startseite





Spanischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um spanische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




representación
     Darstellung, Abbildung
gráfica
     gráfico
          graphisch, grafisch
de
     Präposition:
     [1] von
algo
     Adverb:
     [1] ein bisschen, ein wenig
     [2] {{va.}}: sehr
     Indefinitpronomen:
     [1] etwas, irgendetwas
     [1] in der Provinz Burgos, {{va.}}: Gesamtheit an Geld und geldwerten Gütern im Besitz einer Person
ya
     Adverb:
     [1] schon
     [2] gleich, sofort
     [3] jetzt
sea
     Konjugierte Form:
     1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'ser'
     3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs 'ser'
     3. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'ser'
     ser
          [1] sein
               [1] Soy médico pero ahora no puedo trabajar, porque estoy enfermo.
                 Ich bin Arzt, aber ich kann zur Zeit nicht arbeiten, weil ich krank bin.
          [1] Sein, Wesen
material
     Einrichtung, Vorrichtung
     materiell
o
     oder
no
     Adverb:
     [1] drückt eine Absage aus; nein
     [2] negierend: nicht
          [1] ¿Vienes mañana? — No.
            Kommst du morgen? — Nein.
          [2] No lo sé.
            Ich weiß es nicht.
en
     in
     auf
     an, bei
sus
     ihr, ihre
     sein
     su
          ihr, ihre
          sein
          dein, Ihr
características
     característica
          Charakter
          Eigenschaft
          Besonderheit, Charakteristikum
más
     mehr
importantes
     importante
          wichtig
          wesentlich, signifikant
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary