| recuperar |
| genesen, erholen | |
| zurückholen | |
| el |
| [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Maskulinum | |
| texto |
| Text | |
| normal |
| Adjektiv: | |
| [1] normal | |
| de |
| Präposition: | |
| [1] von | |
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| mensaje |
| Nachricht, Meldung | |
| que |
| dass | |
| había |
| Konjugierte Form: | |
| 1. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs 'haber' | |
| 3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs 'haber' | |
| haber |
| [1] Hilfsverb: haben, sein | |
| [2] haber de: sollen, müssen; hay que: man muss | |
| [3] hay: es gibt, auch, analog zum Süddeutschen: es hat | |
| sido |
| Partizip II: | |
| Partizip Perfekt des Verbs 'ser' | |
| ser |
| [1] sein | |
| [1] Soy médico pero ahora no puedo trabajar, porque estoy enfermo. | |
| Ich bin Arzt, aber ich kann zur Zeit nicht arbeiten, weil ich krank bin. | |
| [1] Sein, Wesen | |
| protegido |
| geschützt | |
| masculine singular proteger |
|
| proteger |
| schützen, beschützen | |
| de |
| Präposition: | |
| [1] von | |
| los |
|
| curiosos |
|
| curioso |
| gespannt | |
| neugierig | |
| faszinierend, fesselnd | |
| y |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [1] Tengo dos libros y tres revistas. | |
| Ich habe zwei Bücher und drei Magazine. | |
| [1] ¿Y tú? ¿También tienes libros? | |
| Und du? Hast du auch Bücher? | |
| [1] 2 y 3 son 5. | |
| 2 und 3 sind 5. | |
| [1] Piensa mal y acertarás. | |
| Denke schlecht, und du wirst richtig liegen. (Redewendung) | |
| [1] ¿Y? Eso a mí no me importa. | |
| Na, und? Das ist mir egal. | |
| extraños |
|
| extraño |
| fremd | |
| seltsam, merkwürdig | |
| unheimlich | |
| mediante |
|
| median |
|
| mediar |
|
| te |
| Personalpronomen: | |
| [1] dich | |
| [2] dir | |
| [1] Te amo. | |
| Ich liebe dich. | |
| cifrado |
|
| cifrar |
|
| masculine singular cifrar |
|
