Lexis Rex Startseite





Spanischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um spanische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




quitar
     loswerden, abschaffen
     ausziehen, abnehmen
     entfernen
o
     oder
tomar
     nehmen, greifen
para
     für
     parar
          aufhören, aufgeben
          beenden, stoppen
          anhalten, stoppen
     Adverb:
     [1] drückt Zustimmung aus; ja, jawohl
     [1] Zustimmung; Ja, Jawort
     Reflexivpronomen:
     [1] reflexives Personalpronomen der 3. Person Singular/Plural Maskulinum/Femininum nach Präpositionen; sich
lo
ajeno
sin
     Präposition:
     [1] ohne
          [1] Chili sin carne
            Chili ohne Fleisch
          [1] Juan sin tierra
            Johann Ohneland
emplear
     beschäftigen, einstellen
     anwenden, verwenden
violencia
     Gewalt, Gewalttätigkeit
     Heftigkeit
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary