Lexis Rex Startseite





Spanischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um spanische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




por
     für
     durch
analogía
protuberancia
de
     Präposition:
     [1] von
la
     [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Femininum
          [1] La paloma vuela.
             Die Taube fliegt.
parte
     [1] Anteil
     [2] Partei
     [3] Teil
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'partir'
     2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'partir'
     partir
          [1] (transitiv) teilen, spalten, zerbrechen, zerschneiden, zerteilen
          [2] (intransitiv) abreisen, aufbrechen, weggehen
delantera
     delantero
de
     Präposition:
     [1] von
la
     [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Femininum
          [1] La paloma vuela.
             Die Taube fliegt.
garganta
     Kehle
     Schlucht
característica
     Charakter
     Eigenschaft
     Besonderheit, Charakteristikum
     característico
en
     in
     auf
     an, bei
los
varones
     varón
adultos
     adulto
          Erwachsener
formada
por
     für
     durch
la
     [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Femininum
          [1] La paloma vuela.
             Die Taube fliegt.
articulación
     Äußerung
     Gelenk
de
     Präposition:
     [1] von
las
     Substantiv:
     Plural Femininum des bestimmten Artikels 'el'
     la
          [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Femininum
               [1] La paloma vuela.
                  Die Taube fliegt.
dos
     Numerale:
     [1] Kardinalzahl zwischen 1 und 3; zwei
          [1] Al menos ocho personas han muerto este lunes a causa de la explosión de dos coches bomba.
     do
láminas
     lámina
          Platte
del
     de
          Präposition:
          [1] von
     el
          [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Maskulinum
cartílago
tiroides
     Schilddrüse
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary