| por |
| für | |
| durch | |
| analogía |
|
| dispositivo |
| Gerät, Apparat | |
| instalado |
|
| instalar |
| installieren | |
| antiguamente |
|
| en |
| in | |
| auf | |
| an, bei | |
| los |
|
| automóviles |
|
| automóvil |
| Auto | |
| que |
| dass | |
| estaba |
| Konjugierte Form: | |
| 1. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs 'estar' | |
| 3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs 'estar' | |
| estar |
| [1] sein | |
| [2] sich befinden | |
| [1] Estoy loco. | |
| (nicht dauernd, zeitlich begrenzt:) Ich bin verrückt. | |
| [1] Con estos zapatos estás alta, te quedan muy bien, porque eres (von ser) una persona baja. | |
| Mit diesen Schuhen bist du groß, sie stehen dir sehr gut, weil du eine kleine Person bist. | |
| [2] Paco está en su habitación. | |
| Paco ist in seinem Zimmer. | |
| [2] Soy (von ser) de España, pero ahora estoy de vacaciones en los EEUU. | |
| Ich bin von Spanien, aber jetzt bin ich auf Urlaub in den USA. | |
| formado |
|
| formar |
| formen | |
| por |
| für | |
| durch | |
| cuerpo |
| [1] der Körper, der Leib | |
| [2] der Leichnam | |
| [3] die Körperschaft | |
| [4] der Hauptteil, der Hauptbestandteil | |
| [5] Kleidung: das Oberteil | |
| [6] Militär: das Korps | |
| metálico |
| metallisch | |
| parecido |
| gleich | |
| ähnlich, vergleichbar | |
| Ähnlichkeit | |
| parecer |
| scheinen, dünken | |
| a |
| Präposition: | |
| [1] Richtung: | |
| [1a] zu | |
| [1b] in | |
| [1c] nach | |
| [2] Position: | |
| [2a] an | |
| [2b] auf | |
| [2c] entfernt | |
| [3] Zeit: um/ bis | |
| [4] Distanz: (siehe Beispiel) | |
| [5] ir a: | |
| [5a] werden (zur Bildung des Futurs) | |
| [5b] gehen | |
| [1a] el camino a la estación | |
| der Weg zum Bahnhof | |
| [1b] ir a la ciudad | |
| in die Stadt fahren | |
| [1c] a Bogotá/a Colombia | |
| nach Bogotá/nach Kolumbien | |
| [2b] subir a un monte | |
| auf einen Berg steigen | |
| [2c] a un kilómetro | |
| ein Kilometer entfernt | |
| [3] a la una me iré | |
| um ein Uhr werde ich gehen | |
| [4] a cuatro kilómetros de aquí | |
| vier Kilometer von hier | |
| [5a] voy a decidirme | |
| ich werde mich entscheiden | |
| [5b] voy a comer | |
| ich gehe essen | |
| una |
| Deklinierte Form: | |
| Femininum des Numerale 'uno' | |
| unir |
| verbinden, vereinigen | |
| vereinen | |
| kombinieren, verbinden | |
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| trompeta |
| Trompete | |
| Trompeter | |
| y |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [1] Tengo dos libros y tres revistas. | |
| Ich habe zwei Bücher und drei Magazine. | |
| [1] ¿Y tú? ¿También tienes libros? | |
| Und du? Hast du auch Bücher? | |
| [1] 2 y 3 son 5. | |
| 2 und 3 sind 5. | |
| [1] Piensa mal y acertarás. | |
| Denke schlecht, und du wirst richtig liegen. (Redewendung) | |
| [1] ¿Y? Eso a mí no me importa. | |
| Na, und? Das ist mir egal. | |
| una |
| Deklinierte Form: | |
| Femininum des Numerale 'uno' | |
| unir |
| verbinden, vereinigen | |
| vereinen | |
| kombinieren, verbinden | |
| un |
| ein (unbestimmter Artikel) | |
| esfera |
| Kugel | |
| Zifferblatt | |
| hueca |
|
| hueco |
| hohl | |
| Spalte, Ritz | |
| Alkoven, Alkov | |
| de |
| Präposition: | |
| [1] von | |
| goma |
| Kautschuk | |
| Gummi, Kautschuk | |
