Lexis Rex Startseite





Spanischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um spanische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




policía
     Polizei
     Polizist, Polizistin
que
     dass
va
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'ir'
     ir
          [1] gehen, fahren, reisen
          vgl. irse = weggehen
vestido
     angezogen
     gekleidet
     Kleid
     Anzug
     vestir
          tragen, anhaben
          anziehen, kleiden
          kleiden
de
     Präposition:
     [1] von
civil
     zivil, bürgerlich
     zivilisiert
para
     für
     parar
          aufhören, aufgeben
          beenden, stoppen
          anhalten, stoppen
no
     Adverb:
     [1] drückt eine Absage aus; nein
     [2] negierend: nicht
          [1] ¿Vienes mañana? — No.
            Kommst du morgen? — Nein.
          [2] No lo sé.
            Ich weiß es nicht.
ser
     [1] sein
          [1] Soy médico pero ahora no puedo trabajar, porque estoy enfermo.
            Ich bin Arzt, aber ich kann zur Zeit nicht arbeiten, weil ich krank bin.
     [1] Sein, Wesen
notado
     bemerkt
     notar
          bemerken, feststellen
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary