| pero |
| Konjunktion: | |
| [1] aber, jedoch, allerdings, indes, in verneintem Satz: sondern | |
| [1] Los precios son altos, pero la comida es muy buena. | |
| Die Preise sind hoch, aber das Essen ist sehr gut. | |
| [1] das Aber, der Widerspruch, der Einwand | |
| [1] der Birnapfelbaum, regional: Birnbaum | |
| [2] der Birnapfel | |
| al |
|
| a |
| Präposition: | |
| [1] Richtung: | |
| [1a] zu | |
| [1b] in | |
| [1c] nach | |
| [2] Position: | |
| [2a] an | |
| [2b] auf | |
| [2c] entfernt | |
| [3] Zeit: um/ bis | |
| [4] Distanz: (siehe Beispiel) | |
| [5] ir a: | |
| [5a] werden (zur Bildung des Futurs) | |
| [5b] gehen | |
| [1a] el camino a la estación | |
| der Weg zum Bahnhof | |
| [1b] ir a la ciudad | |
| in die Stadt fahren | |
| [1c] a Bogotá/a Colombia | |
| nach Bogotá/nach Kolumbien | |
| [2b] subir a un monte | |
| auf einen Berg steigen | |
| [2c] a un kilómetro | |
| ein Kilometer entfernt | |
| [3] a la una me iré | |
| um ein Uhr werde ich gehen | |
| [4] a cuatro kilómetros de aquí | |
| vier Kilometer von hier | |
| [5a] voy a decidirme | |
| ich werde mich entscheiden | |
| [5b] voy a comer | |
| ich gehe essen | |
| el |
| [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Maskulinum | |
| propio |
| eigen | |
| tiempo |
| [1] Wetter | |
| [2] Witterung | |
| [3] Zeit | |
| su |
| ihr, ihre | |
| sein | |
| dein, Ihr | |
| conciencia |
| Gewissen | |
| Bewusstsein, Achtsamkeit | |
| concienciar |
|
| no |
| Adverb: | |
| [1] drückt eine Absage aus; nein | |
| [2] negierend: nicht | |
| [1] ¿Vienes mañana? — No. | |
| Kommst du morgen? — Nein. | |
| [2] No lo sé. | |
| Ich weiß es nicht. | |
| le |
|
| permitía |
|
| permitir |
| lassen | |
| erlauben, zulassen | |
| desmentir |
|
| lo |
|
| que |
| dass | |
| acababa |
| Konjugierte Form: | |
| 1. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs 'acabar' | |
| 3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs 'acabar' | |
| acabar |
| [1] abschließen, aufhören, beenden, fertigstellen, vollenden | |
| [2] enden | |
| de |
| Präposition: | |
| [1] von | |
| sostener |
| halten, festhalten | |
| unterstützen, stützen | |
