Lexis Rex Startseite





Spanischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um spanische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




parte
     [1] Anteil
     [2] Partei
     [3] Teil
     Konjugierte Form:
     3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs 'partir'
     2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'partir'
     partir
          [1] (transitiv) teilen, spalten, zerbrechen, zerschneiden, zerteilen
          [2] (intransitiv) abreisen, aufbrechen, weggehen
que
     dass
sobresale
     sobresalir
de
     Präposition:
     [1] von
un
     ein (unbestimmter Artikel)
tejado
     Dach
     tejar
          Ziegelei
para
     für
     parar
          aufhören, aufgeben
          beenden, stoppen
          anhalten, stoppen
resguardarlo
de
     Präposition:
     [1] von
la
     [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Femininum
          [1] La paloma vuela.
             Die Taube fliegt.
lluvia
     Regen
     Niederschlag, Niedersinken
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary