Lexis Rex Startseite





Spanischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um spanische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




marca
     Zeichen
     Fleck, Narbe
     marcar
          wählen (eine Telefonnummer eingeben)
          Punkte machen
          markieren
producidad
por
     für
     durch
el
     [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Maskulinum
fuego
     [1] Feuer
hielo
     Eis
     helar
          gefrieren
productos
     producto
          Produkt
químicos
     químico
          Adjektiv:
          [1] chemisch
          [1] Chemiker
o
     oder
alguna
     alguno
          jemand, einer
          einige, manche
          irgendein
fuente
     Brunnen, Springbrunnen
     Quelle
     Schriftart, Gießzettel
de
     Präposition:
     [1] von
calor
     [1] die Wärme, die Hitze
o
     oder
radiación
     Strahlung
sobre
     auf
     über
     Briefumschlag, Umschlag
     sobrar
          Verb:
          [1] überflüssig sein, zu viel sein
          [2] übrig bleiben
               [1] Con este detergente sobra el suavizante.
                 Mit diesem Waschmittel ist der Weichspüler überflüssig.
               [2] Sobraron tres galletas del desayuno.
                 Vom Frühstück blieben drei Kekse übrig.
cualquier
     jeder, jeglicher
     was auch immer, Jacke wie Hose
material
     Einrichtung, Vorrichtung
     materiell
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary