Lexis Rex Startseite





Spanischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um spanische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




la
     [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Femininum
          [1] La paloma vuela.
             Die Taube fliegt.
mayoría
     Mehrheit, Majorität
     die meisten
de
     Präposition:
     [1] von
la
     [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Femininum
          [1] La paloma vuela.
             Die Taube fliegt.
gente
     Leute, Menschen
     Volk
piensa
     (er) denkt
     pensar
          [1] denken, gedenken, glauben
          [2] ((intransitiv)): denken
que
     dass
el
     [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Maskulinum
hombre
     Mann
     Mensch
no
     Adverb:
     [1] drückt eine Absage aus; nein
     [2] negierend: nicht
          [1] ¿Vienes mañana? — No.
            Kommst du morgen? — Nein.
          [2] No lo sé.
            Ich weiß es nicht.
debe
     (er) schuldet
     deber
          müssen
          Pflicht
comer
     Verb:
     [1] essen
     [2] beim Tier: fressen
     [3] Rost, Säuren: zerfressen
          [1] Vamos a comer ahora.
carne
     Fleisch
humana
     humano
          Mensch
          menschlich
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary