Lexis Rex Startseite





Spanischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um spanische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




jugada
     Zug, Spielzug
     feminine singular jugar
en
     in
     auf
     an, bei
el
     [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Maskulinum
póquer
que
     dass
consiste
     consistir
en
     in
     auf
     an, bei
tener
     [1] haben
     [2] besitzen
     [3] halten, erhalten, enthalten
          [1] No tengo moneda.
            Ich habe kein Geld.
cinco
     Numerale:
     [1] fünf: Kardinalzahl zwischen 4 und 6
cartas
     carta
          Brief
          Karte
          Speisekarte
no
     Adverb:
     [1] drückt eine Absage aus; nein
     [2] negierend: nicht
          [1] ¿Vienes mañana? — No.
            Kommst du morgen? — Nein.
          [2] No lo sé.
            Ich weiß es nicht.
consecutivas)
del
     de
          Präposition:
          [1] von
     el
          [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Maskulinum
mismo
     Adjektiv:
     [1] derselbe, dieselbe, dasselbe, gleich
     [2] selbst
          [1] Nuestras camisetas son del mismo color.
          [1] Siempre dice lo mismo.
            Er sagt immer das gleiche.
          [2] Ella misma me lo ha dicho.
            Sie hat es mir selbst gesagt.
          [2] Sírvete tú mismo.
            
palo
     [1] Mast
     [2] Pfahl
     [3] Stab
     [4] Stock
por
     für
     durch
ejemplo
     Beispiel, Exempel
     Vorbild
cinco
     Numerale:
     [1] fünf: Kardinalzahl zwischen 4 und 6
tréboles
     trébol
          [1] Botanik: der Klee
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary