Lexis Rex Startseite





Spanischer Satz-Analysierer

Benutzen Sie diese Seite, um spanische Texte zu analysieren und zu lernen. Fügen Sie dazu entweder einen Text in das untenstehende Feld ein oder rufen Sie einen zufälligen Satz aus unserer Datenbank auf. Klicken Sie anschließend auf den "Analysieren"-Button, um die Übersetzung des Textes und der Vokabeln anzuzeigen.




instrumento
     Werkzeug, Instrument
     Instrument, Musikinstrument
     instrumentar
que
     dass
se
coloca
     colocar
          stellen, setzen
          platzieren, stellen
en
     in
     auf
     an, bei
una
     Deklinierte Form:
     Femininum des Numerale 'uno'
     unir
          verbinden, vereinigen
          vereinen
          kombinieren, verbinden
     un
          ein (unbestimmter Artikel)
tubería
     Rohr
     Pipeline, Rohrleitung
para
     für
     parar
          aufhören, aufgeben
          beenden, stoppen
          anhalten, stoppen
regular
     regeln, regulieren
     annehmbar
el
     [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Maskulinum
paso
     Schritt
     Fußabdruck
     Pass
     pasar
          geschehen, passieren
          passieren
          reichen
de
     Präposition:
     [1] von
un
     ein (unbestimmter Artikel)
fluido
     Adjektiv:
     [1] Physik: Aggregatzustand: flüssig
     [2] übertragen: für Situationen, Verkehr: fließend, glatt, zügig
     [1] Strömungslehre: Fluid
     [2] Elektrotechnik: elektrischer Strom
     [3] Physik: Materie im flüssigen Aggregatzustand: Flüssigkeit
     fluir
          fließen
          strömen
     masculine singular fluir
Wörterbuch-Einträge aus Wiktionary