| enfermedad |
| [1] die Krankheit, die Erkrankung | |
| [2] das Leiden | |
| viral |
|
| muy |
| sehr | |
| allzu | |
| contagiosa |
|
| contagioso |
|
| que |
| dass | |
| contraen |
|
| contraer |
|
| los |
|
| niños |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'niño' | |
| niño |
| [1] das kleine (männliche) Kind, der Junge | |
| y |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [1] Tengo dos libros y tres revistas. | |
| Ich habe zwei Bücher und drei Magazine. | |
| [1] ¿Y tú? ¿También tienes libros? | |
| Und du? Hast du auch Bücher? | |
| [1] 2 y 3 son 5. | |
| 2 und 3 sind 5. | |
| [1] Piensa mal y acertarás. | |
| Denke schlecht, und du wirst richtig liegen. (Redewendung) | |
| [1] ¿Y? Eso a mí no me importa. | |
| Na, und? Das ist mir egal. | |
| rara |
|
| raro |
| eigenartig | |
| merkwürdig | |
| vez |
| [1] das Mal (n) (Anzeige eines Wiederholungsfaktors oder einer Reihenfolge, siehe Beispiele) | |
| [1] una vez – ein Mal, einmal | |
| [2] dos veces – zwei Mal, zweimal | |
| [3] tres veces – drei Mal, dreimal | |
| etc. | |
| [1] la primera vez – das erste Mal | |
| [1] la segunda vez – das zweite Mal | |
| [3] la tercera vez – das dritte Mal | |
| los |
|
| adultos |
|
| adulto |
| Erwachsener | |
| caracterizada |
|
| caracterizado |
|
| por |
| für | |
| durch | |
| fiebre |
| [1] Krankheitssymptom: Fieber | |
| [2] figürlich: innere Erregung, Unruhe vor etwas | |
| alta |
|
| alto |
| Adjektiv: | |
| [1] allgemein: hoch | |
| [2] allgemein: bei Personen, die im Vergleich zur Gesamtbevölkerung größer sind: hochgewachsen, groß, lang | |
| [3] allgemein: (meist Landschaften und Sprachen): Hoch-, Ober- | |
| [4] bei Tönen: laut | |
| [5] bei Personen: erhaben, höherwertig | |
| [6] bei Zeiträumen und Epochen: spät, vorgerückt | |
| [7] Hydrologie, bei Flüssen: Hochwasser führend | |
| [8] Schiffahrt, bei Meeren: aufgewühlt, stürmisch | |
| [9] Geographie: hochgelegen | |
| [10] bei Preisen: stolz | |
| [11] bei weiblichen Tieren, Jägersprache: läufig | |
| Adverb: | |
| [1] laut | |
| [2] hoch | |
| [3] oben | |
| Interjektion: | |
| [1] Aufforderung an jemanden stehen zu bleiben | |
| [1] allgemein: die Höhe | |
| [2] allgemein: der Halt, die Rast, der Stopp | |
| [3] Geographie: die Anhöhe | |
| [4] bei Häusern: das Obergeschoss | |
| [5] Musik, Gesang: Alt, Altstimme | |
| [6] Musik, selten, Instrument: die Bratsche | |
| [7] Militär: der Haftbefehl | |
| [8] Argentinien, Chile, Perú, Uruguay: großer Haufen oder Stapel aus vielen Gegenständen | |
| decaimiento |
|
| general |
| allgemein, generell | |
| enrojecimiento |
|
| en |
| in | |
| auf | |
| an, bei | |
| los |
|
| ojos |
| Deklinierte Form: | |
| Plural des Substantivs 'ojo' | |
| ojo |
| [1] Auge | |
| [2] Loch | |
| [3] Öhr | |
| Interjektion: | |
| [1] umgangssprachlich: Achtung! | |
| tos |
| Husten | |
| seca |
| Dürre, Trockenzeit | |
| secar |
| trocknen | |
| y |
| Konjunktion: | |
| [1] und | |
| [1] Tengo dos libros y tres revistas. | |
| Ich habe zwei Bücher und drei Magazine. | |
| [1] ¿Y tú? ¿También tienes libros? | |
| Und du? Hast du auch Bücher? | |
| [1] 2 y 3 son 5. | |
| 2 und 3 sind 5. | |
| [1] Piensa mal y acertarás. | |
| Denke schlecht, und du wirst richtig liegen. (Redewendung) | |
| [1] ¿Y? Eso a mí no me importa. | |
| Na, und? Das ist mir egal. | |
| pequeñas |
| Deklinierte Form: | |
| Femininum Plural des Adjektivs 'pequeño' | |
| pequeña |
| Deklinierte Form: | |
| Femininum Singular des Adjektivs 'pequeño' | |
| manchas |
|
| manchar |
| beflecken, kleckern | |
| klecksen, schmieren | |
| verschmieren, schmieren | |
| mancha |
| Fleck, Narbe | |
| Makel, Schönheitsfehler | |
| sobre |
| auf | |
| über | |
| Briefumschlag, Umschlag | |
| sobrar |
| Verb: | |
| [1] überflüssig sein, zu viel sein | |
| [2] übrig bleiben | |
| [1] Con este detergente sobra el suavizante. | |
| Mit diesem Waschmittel ist der Weichspüler überflüssig. | |
| [2] Sobraron tres galletas del desayuno. | |
| Vom Frühstück blieben drei Kekse übrig. | |
| la |
| [1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Femininum | |
| [1] La paloma vuela. | |
| Die Taube fliegt. | |
| piel |
| [1] Haut | |
| [2] Leder | |
| [3] Pelz, Fell | |
| [4] Balg | |
| [5] Fruchtschale | |
| [6] Pelle | |
| [1] „La piel es el mayor órgano del cuerpo humano o animal.“ | |
| Die Haut ist das größte Organ des menschlichen oder tierischen Körpers. | |
