el |
[1] bestimmter Artikel Nominativ Singular Maskulinum | |
caballo |
[1] ein Huftier: Pferd | |
[2] eine Spielfigur beim Schach: Springer | |
se |
|
detuvo |
|
detener |
festnehmen | |
verhaften | |
y |
Konjunktion: | |
[1] und | |
[1] Tengo dos libros y tres revistas. | |
Ich habe zwei Bücher und drei Magazine. | |
[1] ¿Y tú? ¿También tienes libros? | |
Und du? Hast du auch Bücher? | |
[1] 2 y 3 son 5. | |
2 und 3 sind 5. | |
[1] Piensa mal y acertarás. | |
Denke schlecht, und du wirst richtig liegen. (Redewendung) | |
[1] ¿Y? Eso a mí no me importa. | |
Na, und? Das ist mir egal. | |
no |
Adverb: | |
[1] drückt eine Absage aus; nein | |
[2] negierend: nicht | |
[1] ¿Vienes mañana? — No. | |
Kommst du morgen? — Nein. | |
[2] No lo sé. | |
Ich weiß es nicht. | |
se |
|
movía |
Konjugierte Form: | |
1. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs 'mover' | |
3. Person Singular Indikativ Imperfekt Aktiv des Verbs 'mover' | |
mover |
[1] bewegen, in Bewegung setzen, antreiben, rühren | |
auch: moverse = sich bewegen | |
se movía |
|
moverse |
Verb: | |
[1] (reflexiv) sich bewegen, handeln | |
[2] (reflexiv) figurativ: sich rühren, sich bewegen | |
[1] me móvi de allí | |
ich habe mich von dort wegbewegt. | |
[1] si no nos movemos | |
wenn wir nichts tun/nicht handeln | |
[2] me mueven dejo las fotos. | |
ich lass die Fotos verschwimmen. | |